3 ноября кафедра лингвистики и перевода института гуманитарного образования МГТУ им. Г.И. Носова проводит региональный студенческий семинар «Лингвокраеведение в кинопереводе: поиск решений». Мероприятие состоится в рамках плана мероприятий Десятилетия науки и технологий в Российской Федерации на территории Челябинской области в 2022-2025 гг.
Цель семинара: поиск решения проблем перевода на английский язык документальных фильмов о Великой Отечественной войне, посвященных отдельным регионам бывшего Советского Союза (на примере эпизода «Ганна» из фильма «Это моя победа» Магнитогорского кинорежиссера Игоря Гончарова).
Программа семинара доступна здесь.
